Forum: Oreska - Užice (see the full version of Oreska - Užice)
Board: Naše Užice (see the full version of Naše Užice)
Oreska - Užice : Uzice privlači norveške penzionere - forum Uzicana - mesta: Uzice, Pozega, Arilje, Ivanjica, Kosjeric, Bajina Basta, Priboj, Prijepolje, Zlatibor - Cajetina, Nova Varos, Sjenica
Pages: 1

Subject: Uzice privlači norveške penzionere

By: Borica
Date: 06.05.2010. 16:55:47
http://www.uzice60plus.com/

Rezultati saradnje sa Norveškom će se verovtano, uskoro videti.
Preko turizma reflektovaće se i na ostale delatnosti.
Pogledajte gornji sajt,namejen stanovnicima Norveške.

....Ambasador Kraljevine Norveške u Srbiji, Hakon Blankenborg, je u četvrtak posetio Užice. Norveškog ambasadora pozdravio je užički gradonačelnik Jovan Marković sa svojim saradnicima i tom prilikom izrazio zahvalnost norveškom narodu i Vladi na pomoći koja je poslednjih desetak godina upućivana građanima Užica iz Norveške. Marković je ambasadora Blankenborga upoznao sa aktuelnim gradskim projektima, uz nadu da će se kod njihove realizacije, uključiti i partneri iz ove skadinavske zemlje. Najvažniji projekat je razminiranje aerodroma Ponikve, koje je ambasador sa svojim domaćinom i obišao, zatim uključivanje norveških partnera u Slobodnu zonu Užice, kao i ulaganja u turizam i socijalnu zaštitu na području grada. Najavljeno je potpisivanje protokola o saradnji Užica i Kraljevine Norveške kojim bi norveškim investitorima bile pružene garancije za njihova ulaganja od strane lokalne samouprave i države Srbije.

Ambasador Blankenborg je saradnju sa Srbijom ocenio kvalitetnom i dodao da se trenutno u našoj zemlji realizuje više manjih projekata, od čega su dva u Užicu. Zbog svetske ekonomske situacije uslovi su veoma teški, ali je važno već sada imati potrebne informacije tako da će on, informacije koje je dobio u Užicu, proslediti mogućim partnerima i investitorima....
http://www.graduzice.org/NORVESKI_AMBASADOR_POSETIO_UZICE-1-1-1052

Subject: Odg: Uzice privlači norveške penzionere

By: Borica
Date: 09.05.2010. 09:07:56
 PREVOD SA NORVEŠKOG NA SRPSKI
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http://www.uzice60plus.com/&sl=no&tl=sr