Oreska - Užice

RAČUNARI, INTERNET, TELEKOMUNIKACIJE i ELEKTRONIKA => Besplatni programi => Temu započeo: Vlada_RS 03.05.2008. 18:51:46



Naslov: Titl u video?
Poruka od: Vlada_RS 03.05.2008. 18:51:46
E ovako treba mi program, pomocu kojeg cu staviti titl u video...
Da to bude samo jedan .avi (video) file!


Naslov: Odg: Titl u video?
Poruka od: filler 03.05.2008. 19:14:36
Oki doki, za to imas 5 freeware programa koji ce da ti odrade posao da izgleda profesionalno i svi su besplatni:

Subcreator: http://www.radioactivepages.com/english/subcreator.html
Virtualdub: http://www.virtualdub.org/download.html (stable verzija!!!)
Subtitler Filter: http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters v2.4!!!
GSpot: http://www.headbands.com/gspot/download.html
Posto DivX nije besplatan, koristi XviD: http://www.xvid.org/Downloads.15.0.html

A onda, kad poskidas ove malecke programcice odes na OVU (http://www.divx-digest.com/articles/subtitle_merge.html) stranicu i procitas kratko uputstvo sa slikama objasnjeno do detalja. Naravno, namesti da ti encoding u 6-om koraku bude "Central European" ako se radi sa latinicnim pismom.