Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
Da niste izgubili svoj aktivacioni e-mail?
Oreska - Užice
Prijavite se sa korisničkim imenom, lozinkom i dužinom sesije
 
ARHIVA
   Početna   Pomoć Pravila Pretraga Kalendar Gallery Contact Prijavljivanje Registracija  
IZBORI: NAJFORUMAŠ I NAJFORUMAŠICA GODINE
AKCIJA: SVI UŽIČANI NA JEDNOM MESTU!
Za užičke nekomercijalne organizacije i ustanove besplatno...
Stranice: [1]
  Štampaj  
This topic has not yet been rated!
You have not rated this topic. Select a rating:
Autor Tema: Proporcija Subtitle-a U Odnosu Na Video  (Pročitano 1191 puta)
GradjaniN
(pas koji ne ide u raj)
provereni korisnici
iskusan korisnik
****
Pol: Muškarac
Mesto: Užice
Država: Srbija
Horoskop: Strelac
Poruke: 336




« poslato: 19.07.2008. 03:09:41 »

Interesuje me ako neko zna ima li neko profesionalno pravilo i/ili skup pravila - standard o tome kolika treba da bude velichina subtitle-a (velichina fonta, dozvoljeni broj karaktera po jednom redu, udaljenost ivica subtitle-a od ivica ekrana itd.) u odnosu na velicinu - rezoluciju video materijala za koju se taj subtitle priprema. Pretpostavlja se da se subtile priprema kao paket bitmap-a (npr. kao kod DVD-a) a ne kao tekstuelni fajl. Mozhe i uput na neku knjigu i autora o tome.
Sačuvana

visina: u manjku
tezhina: u vishku
hrabrost: vojnichka
inteligencija: samo u elementarnim tragovima
Stranice: [1]
  Štampaj  
 
Prebaci se na:  


Pokreće MySQL Pokreće PHP Powered by SMF 1.1 RC3 | SMF © 2001-2006, Lewis Media | Imprint Ispravan XHTML 1.0! Ispravan CSS!
Stranica je napravljena za 0.175 sekundi sa 37 upita. (Pretty URLs adds 0.008s, 2q)