Oreska - Užice

UŽICE => Naše Užice => Temu započeo: hodac 09.06.2006. 01:25:57



Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: hodac 09.06.2006. 01:25:57
Ono shto sve vishe primechujem kada dodjem u Uzice to je da sve vishe , citaj bar 1/3 ljudi koje cujem u gradu (podrazumevan sluchajne susrete sa osobama koje ne znam do sada ) prichaju nekim drugim akcentom, koji podsecha na neki chachanski  , krajnje razvucheno , meko , opisao bih to seljachki , ali to nije definicija , ali zaista u njemu ima neshto shto me asocira na ruralnu sredinu .


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: filler 09.06.2006. 01:33:02
Ako ti se ne svidja, nemoj ni dolaziti u Uzhice :)


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: velika 09.06.2006. 02:03:34
Meni se chini da akcenat sve vishe prelazi u onaj brdjanski (sigurna sam da cete razumeti na shta mislim)... Chak i deca iz gradskih porodica, chiji roditelji ne prichaju tako, potpadaju pod uticaj sredine, i to zaista zvuchi odvratno...


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: IvaN 09.06.2006. 07:50:22
Citat: "velika"
Meni se chini da akcenat sve vishe prelazi u onaj brdjanski (sigurna sam da cete razumeti na shta mislim)... Chak i deca iz gradskih porodica, chiji roditelji ne prichaju tako, potpadaju pod uticaj sredine, i to zaista zvuchi odvratno...


Ja ne razumem?Sta to znaci? :roll:


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Sophistifunk 09.06.2006. 09:14:05
I ja sam to primetio...svaki put kad dodjem u UE,a dolazim retko,primetim da neko neshto otezhe,razvlaachi,bash vala kao chachani....i ne svidja mi se ni malo... :evil:  :evil:


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: IvaN 09.06.2006. 09:48:05
Koliko ja znam ovaj nas kraj drzave ovori najcistiji srpski...i najpravilniji


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: velika 09.06.2006. 09:52:20
Uh, kako volim tu prichu! Bio nekad, Ivane, bio nekad... Ovo otezanje i unjkanje koje se chuje po ulici je daleko od chistog akcenta...


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: DJ_Uro_UE 09.06.2006. 09:54:13
Brate, jeste to sve, ali kad sam pre mesec dana na trgu sa Topom sreo neku njegovu drugaricu shto je sad negde na faxu, boga pitaj gde, riba oteze kao da nikad nije zivela ovde... Znachiiii bteeeee jbteeeee, to kad chujem, najezim se, pogotovo kad to chujem iz usta novokomponovanih beogradjana... FUJ !


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: DJ_Uro_UE 09.06.2006. 09:54:39
Brate, jeste to sve, ali kad sam pre mesec dana na trgu sa Topom sreo neku njegovu drugaricu shto je sad negde na faxu, boga pitaj gde, riba oteze kao da nikad nije zivela ovde... Znachiiii bteeeee jbteeeee, to kad chujem, najezim se, pogotovo kad to chujem iz usta novokomponovanih beogradjana... FUJ !


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: velika 09.06.2006. 09:59:14
Naravno da uvek ima onih isfoliranih, ali njih ne rachunam u normalan narod...
Shto se tiche beogradskog otezanja... Imala sam priliku da skoro svaki dan sedim sa babom (nekih 70-80 godina, baba moje drugarice) chiji su baba i deda rodjeni u Beogradu i bili "neko i neshto" (dakle, stara Beogradska porodica), koja mi je prichala zanimljive priche o Beogradjanima pre rata, o naseljavanju Beograda posle rata, o... Uglavnom, ona nema akcenat! Ona ne zavija kada pricha! Ona tvrdi da su to doneli ovi koji su doseljeni ko zna od kuda, pa da bi zaboravili praziluk i proju koju su jeli svaki dan, pocheli da zavijaju u govoru...


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Top 09.06.2006. 11:09:30
NE, nisam primetio toliko razliku u govoru medju Uzichanima.
Za mene smo vechito imali ruzan naglasak. Da ne kazem seljachki. Da neko ne pomisli da prosipam mrznju ovuda i da se gnusham na moj grad. Daleko od toga ... Dobro znate shta mislim o svom gradu i ljudima .. Obozavam ga ..
Ali, jednostavno, kada chujem npr. vesti nashe, uzichke i vesti na nekom drugom kanalu .. prosto ne mogu da verujem kako ruzan naglasak imamo. Mogu onda misliti kako prichaju ostali gradjani kada nam voditelji imaju ovakav naglasak.

Ne znam... Trudim se da pricham polako, ne beogradski..ali ipak nekako normalno...


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: PSY-GIRL 09.06.2006. 11:18:38
Razmumem ja da covek promeni okruzenje i naglasak i sve...ali kada pochnu da otezu i da razvlache i josh vidish da to rade iz nekog "fazona",
odmah mi se smuchi zivot.... :evil:  :D


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Doreta 09.06.2006. 12:38:09
Citat: "velika"

Shto se tiche beogradskog otezanja... Imala sam priliku da skoro svaki dan sedim sa babom (nekih 70-80 godina, baba moje drugarice) chiji su baba i deda rodjeni u Beogradu i bili "neko i neshto" (dakle, stara Beogradska porodica), koja mi je prichala zanimljive priche o Beogradjanima pre rata, o naseljavanju Beograda posle rata, o... Uglavnom, ona nema akcenat! Ona ne zavija kada pricha! Ona tvrdi da su to doneli ovi koji su doseljeni ko zna od kuda, pa da bi zaboravili praziluk i proju koju su jeli svaki dan, pocheli da zavijaju u govoru...



 E, Velika, bash sam htela istu stvar da kazem.... jer mog oca mama, tj. moja baka je iz stare beogradske jevrejske porodice, i ona je imala istu prichu o nepostojanju nekog tamo akcenta... stari beogradjani prichaju sasvim "noramlno"...to je tako bilo pre rata i za vreme rata, ali kada je Bg pocheo masovno da se naseljava stvari su se promenile... Moja baka je zivela dobar deo svog zivota u Ue, i svi su mislili da pricha pravilno kao Uzichanka, ne, nego ona nikad nije menjala nachin govora, a uotalom nije ni rodjena u Ue....
 Na zalost, ovdashnje prilike su grozne shto se tiche izgovora i pismenosti....


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: filler 09.06.2006. 16:34:11
Ne znam kako i zasto na sve ovo tako gledate. Zar nije lepo da se po necemu razlikujemo?

Kada sam bio u Kragujevcu, jednostavno svi su se cudili kakav to mi naglasak imamo i zasto tako otezemo ili kako vec. Nikada se nisam trudio niti pokusavao to da izmenim jer jednostavno to sam JA. Kome se ne svidja, neka me zaobidje - ja ne menjam Uzchki naglasak i .


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Doreta 09.06.2006. 16:55:05
Citat: "filler"
Ne znam kako i zasto na sve ovo tako gledate. Zar nije lepo da se po necemu razlikujemo?

Kada sam bio u Kragujevcu, jednostavno svi su se cudili kakav to mi naglasak imamo i zasto tako otezemo ili kako vec. Nikada se nisam trudio niti pokusavao to da izmenim jer jednostavno to sam JA. Kome se ne svidja, neka me zaobidje - ja ne menjam Uzchki naglasak i .


 Taj uzichki naglasak koji nas je uvek odlikovao nije vishe isti.... Ja se lichno ne stidim iako pricham tipichno "uzichki", ali pogledajmo istini u ochi pa recimo da to zvuchi onako kako bi trebalo.... iskvarili smo govor... Pogledaj primera radi dnevnik RTS-a i chuj kako zaista treba da se pricha.... Nekad se jesmo razlikovali, a sada nam se na zalost rugaju....


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Ainhoa 09.06.2006. 18:31:26
Пфффф... сад...

Једно је онај традиционални ужички нагласак, који свакако сви имамо, неко мање, неко више, а друго је она, да извините на изразу, "брђанска спика" које се огледа у гутању слова и отезању самогласника.

Е, сад, када погледамо у којој се мери изменила "демографска" слика Ужица, све је јасно.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Vlad Dracul 09.06.2006. 18:34:20
Pa nije ni čudo obzirom da većina sela u okolini lagano izumire i za par godina u većini istih neće biti 2-3 žive osobe :roll: ali takodje i provincijski gradovi gube svoju omladinu na drugoj strani jer dosta ih ide u BGd na studije i nikada se ne vrati :cry:


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Ainhoa 09.06.2006. 19:11:51
...word outta my mouth.

Негативна миграција, барем за Ужице. Млади одлазе у Београд, а у Ужице долазе они са села... наравно, нема ништа лоше у томе (поред чињенице да села одумиру), и немам неке предрасуде према придошлицама, нити на њих гледам са неке висине, али проблем је у томе што, придошлице, уместо да прихвате неки другачији, урбани амбијент, они се и даље слепо држе руралног...

Укратко: уместо да их град урбанизује, они рурализују град. Начин говора је само један од видова тога.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: bBrankica 09.06.2006. 21:45:30
Citat: "Top_Gun"
Za mene smo vechito imali ruzan naglasak. Da ne kazem seljachki.........
Ali, jednostavno, kada chujem npr. vesti nashe, uzichke i vesti na nekom drugom kanalu .. prosto ne mogu da verujem kako ruzan naglasak imamo.

Opaaaaa....pa to je sad vec nesto novo za mene....sto bih mogla da cujem (procitam) od tebe Tope :P  :mrgreen: A sta se bre onda meni vecito rugas za naglasak, kad god se vidimo. Ali uveeek, bas bas uvek :P :P

Citat: "Top_Gun"
Ne znam... Trudim se da pricham polako, ne beogradski..ali ipak nekako normalno...

....drugim recima.... n o v o s a d s k i   :mrgreen:  :mrgreen:   :P

A evo da ne bude bas OFF Topic u potpunosti..... Meni se bas svidja vas naglasak :D hihi tako mi nekako simpaticno :D


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: filler 10.06.2006. 00:34:35
Citat: "doreta"
Taj uzichki naglasak koji nas je uvek odlikovao nije vishe isti.... Ja se lichno ne stidim iako pricham tipichno "uzichki", ali pogledajmo istini u ochi pa recimo da to zvuchi onako kako bi trebalo.... iskvarili smo govor... Pogledaj primera radi dnevnik RTS-a i chuj kako zaista treba da se pricha.... Nekad se jesmo razlikovali, a sada nam se na zalost rugaju....


U pravu si. Rugaju nam se ljudi koji su bili kod "Vlade" i "Pere" kao i ostalim biserima. Ali, ti isti ljudi koji nam se rugaju - mogli bi da preispitaju korene pa da vide odakle su zaista.

Ako Uzice cini 40% - mozda i vise ljudi koji su dosli sa sela, koliki je procenat u vecim gradovima? Toliko se ljudi iz unutrasnjosti trude da promene naglasak i izgovor i da prilagode tom velegradskom da je to nesto neverovatno.

Ono sto cujemo na tv kanalima tipa "IzUzhca" cemo isto tako cuti i za ostala mesta, sve zavisi od porekla tog koji tako nesto izgovara. Kao sto napomenuh - mogu i ja da se rugam ostalima iz drugih gradova na izgovoru, ali dok je to jedna ista rec - meni razlika ne postoji. Jedino taj koji je svoje vreme izdvojio na promeni izgovora ce i da se ruga - jer je ta osoba uspela da postane kao ostalih milion, a mi, zamislite -ne.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Doreta 10.06.2006. 11:27:52
Citat: "filler"


U pravu si. Rugaju nam se ljudi koji su bili kod "Vlade" i "Pere" kao i ostalim biserima. Ali, ti isti ljudi koji nam se rugaju - mogli bi da preispitaju korene pa da vide odakle su zaista.




 Ovde nije sushtina u ruganju, jer ja to i sama ne chinim ( mada su mi Charapani katastrofa).... Ne volim kada se mi toboze hvalimo nekim nashim pravilnim uzichkim akcentom, koga vishe NEMA....  Koliko taj Pera i Vlada gnjave kada prichaju, toliko i mi imamo "ispada" pri izrazavanju... Danasnja deca bre u shkolama ne uche elementarne stvari shto se pravopisa tiche.... mislim i na uzichku dechicu....


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Iva_smiley 10.06.2006. 15:55:47
Ova tema mi je skroz zanimljiva  :)

Bash sam sinoc prichala sa Topom u vezi ove teme,
I skontali smo da veoma mali procenat nashih sugradjana pricha chist Uzichki, i bash smo se skapirali :lol:

Ja sam studirala u Krushevcu i primila sam malo njihovog naglaska (shta cu kada je smeshan), koji je brzo nestao

Trudim se da govorim pravim uzichkim.
Trudicu se da ne primim brdjasnkog uzichkog.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Top 10.06.2006. 16:00:55
Hajde sada malo objashnjenje shta ljudi podrazumevaju pod brdjanski a shta pod pravi uzichki jezik.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: immigré 10.06.2006. 16:40:56
Uzicki akcenat nije bio "ovakav", kakvim ga vi opisujete pre 1990 god.To pouzdano tvrdim.Nije bilo nikakvoga "zapevanja", vec je to bilo izgovaranje sa  recimo, "ravnim" akcentom.Na casovima srpskog jezika (tada srpsko-hrvatskog) , u uzickoj gimnaziji, bili biste odmah ispravljeni , ako bi doslo cudnog"akcentovanja"reci, pri usmenom izlaganju.Medjutim , cinjenica je da se on jezivo promenio ( u negativnom smislu), u posljednjih 7-8 god.Dali je on "brdjanski", "seljacki"(kako sam imao priliku da procitam), ne znam.Takodje veliki, broj Uzicana, posle izvesnog vremena provedenog u sredinama sa drugacijim akcentom, bi prihvatao taj akcenat, pa bi patetika u tim slucajevima bila na vrhuncu.Mislim da je to zavrsena prica.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Ainhoa 10.06.2006. 17:11:39
Citat: "Top_Gun"
Hajde sada malo objashnjenje shta ljudi podrazumevaju pod brdjanski a shta pod pravi uzichki jezik.


Није то ствар језика, пошто сви говоримо српски језик. Ствар је нагласка и акцента.

Штешта што сад немам неки .wav да илуструје разлику, али рецимо да би то изгледало овако...

Дакле, овако прича "hill billy":

"Ја сам дошо из'уужица. Када сам ишао у'граааад, да купим слан'ну, моро сам да изађем на'улицу..."


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: immigré 10.06.2006. 18:27:45
Ova prethodna imitacija akcenta predstavlja nekakvu bosansku varijantu.Pa nije valjda , toliko izopacen?!


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Ainhoa 10.06.2006. 19:55:15
Хех, нисам баш експерт за фонетику, фонологију и те керефеке, али има понеке сличности са неком босанском варијантом, али је ипак "мелодика" другачија. Истини за вољу, ако кренемо да прекопавамо по историји, чињеница је да је Ужице географски помало оријентисано и ка Босни, као и да доста старих ужичких породица порекло води из Херцеговине, као и Црне Горе. Можда у том миксу лежи тајна ужичког нагласка.

У сваком случају, горенаведени пример је екстрем, који полако постаје свакодневица у Ужицу. Ипак то треба чути својим ушима.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Pedja 10.06.2006. 20:00:34
Ovaj. Da li ste skoro bili na selu? Najcistiji srpski jezik sam cuo po najzabacenijim selima id to od vrlo staih ljudi.

Svog dedu Desimira koji je ziveo u Rogacici, na samoj obali Drine i preko puta imao najvise pamtim po cistom i pravilnom jeziku kojim je govorio.

Opet, zaista, poreklo preovladjujuceg nacina govora izgleda da takodje potice iz ruralnih sredina a dobrim delom je govor iskvaren nakon prevelikog priliva izbeglica iz Bosne (mada, moram primetiti da sam izgovor izUzica cuo jos kao klinac i da to uopste nije novina u nasem jeziku i iako verovatno ima iste korene kao izraz izBosne, nije povezan sa skorasnjim prilicom ljudi iz tog kraja).

Milsim da je fenomen promene izgovora u Uzickom kraju prilicno interesantan i da bi to trebalo da postane predmet istrazivanja jezikoslovaca.


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Ainhoa 10.06.2006. 20:12:00
А можда добар део одговорности сносе и учитељи, наставници и професори српског језика, који тај веома битан сегмент језика и опште културе занемарују, придајући значај другим стварима из градива.

 :?


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: immigré 10.06.2006. 21:24:16
Sigurno da su profesori vrlo odgovorni , ali i porodica.Voditi racuna da se deca sto pravilnije izrazavaju.Jer uzicki akcenat(onaj od ranije) je odlicna osnova da se dodje do knjizeve varijante akcenta.Cesto sam bio u prilici da cujem podsmesljive komentare u vezi uzickoga akcenta.Na zalost!


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: immigré 10.06.2006. 21:36:47
Postavio bih jednostano pitanje: ko  su to "stari" ili "pravi " Uzicani ?


Naslov: Dominirajuchi akcenat grada nije vishe onaj stari akcenat
Poruka od: Sophistifunk 10.06.2006. 23:35:13
Nash naglasak mi je odvratan...al pricham njim....navikao sam...inache,najvishe volim Novosadski,nekako mi je simpatichan... :D  :mrgreen: