spelchecker za Srpski /srpskohrvatski/

IZBORI: NAJFORUMAŠ I NAJFORUMAŠICA GODINE
AKCIJA: SVI UŽIČANI NA JEDNOM MESTU! Za užičke nekomercijalne organizacije i ustanove besplatno...

[Alan Ford]

Negde sam nedavno cuo da je po webu bilo da se nadje fajl za MS Word spellcheck Francuskog jezika, pa sam potrazio nesto slicno za srpski ali bez uspeha.
Da li neko zna (ili cak ima potrebne fajlove) gde se mogu naci fajlovi za spelcheck i da li tako nesto uopste i postoji?

[Ana]

Ja sam poodavno cula da se Matica Srpska upustila u izdradu spellcheck-a za srpski jezik, onda je, cini mi se, taj program mogao i da se kupi, mada je receno da nije savrsen. Dokle je sve to doslo ne znam, ali ne verujem da postoji besplatna i sigurno dobra varjanta.

[Boban]

Postoji takozvani Korektor, a i jos neki pokusaji.
Ja imam gomilu tih programcica ali ih nikada nisam koristio.
Evo, obecavam da cu ih sve sakupiti u jedan ZIP fajl i tokom dana okaciti da ih skine ko hoce i da se zeza ako hoce. Mene je mrzelo, mada sam ih sve uredno nabavio...

hm... da li ste znali da nije ispravno reci ovako kako sam napisao gore "mene mrzi", nego treba "meni je mrsko"?

[ace]

"hm... da li ste znali da nije ispravno reci ovako kako sam napisao gore "mene mrzi", nego treba "meni je mrsko"?"
jeste ispravno ali nije tacno.    

[Boban]

Evo ovako.
Imam dosta toga ali su fajlovi preveliki pa cemo pokusati da se snadjemo ovako:

KOREKTOR se instalira sa dve diskete. Za ovaj Korektor kazu da je dobar, mozes da ga ucis nasim recima i posle nekoliko dana rada i prilagodjavanja dobijas ono sto ti treba:

1. Prva disketa je u dva fajla: disk1a.zip i disk1b.zip, a oni se nalaze ovde:
http://solair.eunet.yu/~paray/
i
http://solair.eunet.yu/~parax/

2. Druga disketa (disk2.zip) je ovde:
http://solair.eunet.yu/~paraq/

Tu je i neka GRAMATIKA (Gramatika.zip) ali za tu Gramatiku sam cuo da je losa, tj. glupa, sto i nije tesko jer je srpski jezik vrlo nezahvalan za spelceking (zbog mnogobrojnih varijacija kroz padeze i rodove)


3. Imamo i ENGLESKO-SRPSKI UPOREDNI RECNIK. Nisam ga instalirao i ne znam kakve su mu mogucnosti i mane, ali ko oce da se zabavlja, evo mu ga:

http://solair.eunet.yu/~paraz/

Na ovom mestu je i GOLD.ZIP, fajlic za testiranje RAM memorije, nadmocno dobar, hvalio sam ga i nudio davno, a jos stoji tu. Pravi sistemsku disketu koja odradjuje sama sve sto treba.

4. Na kraju nisam okacio YU recnik jer je instalacioni fajl 1.9 MB, a ove moje prezentacije trpe do 1 Mb... to bi eventualno mogao zainteresovanima da saljem direktno na mejl.

[Boban]

hm... nadam se da sam sve tacno ispisao.
U svakom slucaju, fajlovi su tu negde, ja koristim pet adresa za kacenje: parax, paray, paraq, paraw i paraz...

[Boban]

I?
Skinu li neko?
instalira?
isproba?
utisci?
problemi?
preporuke?
saveti?
zamerke?

[Alan Ford]

ja sam skinuo sve i lepo 'pothranio' na d drajv. Probao sam onaj srpsko-engleski recnik i uopste nije los. Dopada mi se jer se ne otvara prozor vec dobijes 'bar' na dnu ili na vrhu ekrana i to je sve.
Videcu ovih dana da pogledam i ostale programcice, mada neki poseban spellchecker za srpski mi ne treba, niti gramatika. Nadao sam se da ce se naci spellchecker za srpski koji bi radio u okviru worda pa kada mi zatreba da je tu, jednim kliktajem na misa.

[Alan Ford]

probao sam da instaliram korektor (ono sa dve diskete) i sve je OK osim sto mi trazi da unesem sifru ili nazovem Milorada Simica i od njega dobijem broj....Da li si ti probao kod tebe ovaj program ili si ga samo sacuvao i sada postirao?

[Boban]

hm... pogledacu da ti nadjem potreban kod.
Pravo da ti kazem, moj drugar redovno koristi koretor i dao mi ga je da probam, ali ja naravno nisam.

Provericu ovih dana sta treba da se radi pa cu ti dojaviti...

[Alan Ford]

pored telefona na koji trebam da zovem dobijes i e-mail...no nazalost e-mail ne radi.

[Boban]

Samo malo strpljenja... cimnucu coveka ovih dana, najkasnije u ponedeljak i imaces sve sto ti je potrebno.

[Alan Ford]

ma nije uopste frka...Program sam trazio vise iz radoznalosti nego sto mi je zaista potreban.

A ono ispadeose dva posta cisto da se ne editujem i da nabijem 'cifru' malko...

[Boban]

Slaba vajda... program je zasticen onim glupim sistemom koji se vezuje za serijski broj racunara iz BIOSa i prakticno ni onaj ko legalno kupi softver ne moze da ga prebaci na drugi racunar bez ponovnog kontakta s covekom.
Najgore u svemu je sto ta zastita i nije neka ali ne uspevam da nadjem nijednog hakercica koji bi to odradio, svi se ao ustezu da razbijaju programe domacim ljudima i takva moralna sranja, a ja sam to ne znam i tako... zasad nista, ali radim na tome...

[ace]

bobane ne mislim da su to bas moralna sranja.
znas onu pricu o pikasu.
neka zena u restoranu ga zamoli da joj nacrta nesto na komadu papira.
on nacrta i kad ga pita za cenu on kaze 25.000$.
ona kaze sta? za pet minuta na papiru. on odgovori ne za pet minuta vec za 25 godina.

[Pikoleta]

programi su kao pelene. ako smrde, mijenjajte ih  :mrgreen: